「You cannot delete Plan」や「exist_subscribers」のエラー文言が出る場合、稼働中の定期課金が紐づいたプランの可能性がございます。
 プランに紐づいた定期課金がなくなれば削除が可能となります。

定期課金のキャンセル、削除の詳細に こちらをご参照ください。